Gestalte dein Zimmer in deiner eigenen Sprache neu: So funktioniert DecorAI in 32 Sprachen

Die meisten Menschen denken über Gestaltung in der Sprache nach, die sie zu Hause sprechen. DecorAI ist eine KI-Innenarchitektur-App, mit der Nutzer Fotos bestehender Räume in realistische Redesign-Konzepte verwandeln können. Sie ist außerdem vollständig in 32 Sprachen und 36 Regionalvarianten lokalisiert, sodass Schaltflächen, Analyse, Berichte und Chat-Antworten alle in deiner eigenen Sprache ankommen können, statt als aus dem Englischen zusammengeratene Übersetzung.

Dieser Ratgeber erklärt, was lokalisiert ist und was nicht, wie du die Sprache auf iOS, Android und im Web wechselst, wie du Design-Anweisungen in deiner eigenen Sprache schreibst und was Rechts-nach-links-Unterstützung für Leserinnen und Leser von Arabisch und Hebräisch bedeutet.

Das Wichtigste in Kürze

• DecorAI ist in 32 Sprachen und 36 Regionalvarianten lokalisiert, darunter Englisch (USA und UK), Spanisch (Spanien und Lateinamerika) und Portugiesisch (Portugal und Brasilien).
• Der KI-Text folgt dir. Raumanalyse, Design-Berichte und Antworten des Chat-Assistenten kommen in deiner Sprache zurück, nicht nur die Menüs.
• Du kannst Anweisungen in deiner eigenen Sprache schreiben. Du musst einen Prompt nicht erst ins Englische übersetzen.
• Arabisch und Hebräisch bekommen vollständige Rechts-nach-links-Layouts, sodass die Bildschirme so gelesen werden, wie diese Sprachen gelesen werden sollen.
• Die App folgt automatisch deiner Gerätesprache auf iOS und Android und deiner Browsersprache im Web.

Welche Sprachen unterstützt DecorAI?

DecorAI ist vollständig in 32 Sprachen und 36 Regionalvarianten lokalisiert. Die Liste umfasst Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Kroatisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch (USA und UK), Finnisch, Französisch, Deutsch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Ungarisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch (Portugal und Brasilien), Rumänisch, Russisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch (Spanien und Lateinamerika), Schwedisch, Thailändisch, Türkisch, Ukrainisch und Vietnamesisch.

Die regionalen Varianten sind wichtiger, als es klingt. Spanisch aus Spanien und Spanisch aus Lateinamerika verwenden unterschiedliche Alltagswörter für Möbel und Räume, und dasselbe gilt für europäisches und brasilianisches Portugiesisch. Beide anzubieten bedeutet, dass sich die Oberfläche für die nutzende Person natürlich liest und nicht wie ein Kompromiss.

Was genau wird lokalisiert?

Ein übersetztes Menü ist der einfache Teil. DecorAI lokalisiert auch die Teile, die während der Nutzung von der KI geschrieben werden:

• Die App-Oberfläche in allen 36 Regionalvarianten.
• Der Text der KI-Raumanalyse, geschrieben in deiner Sprache. Wenn du genauer wissen willst, was die Funktion leistet, führt dich der Ratgeber zu Raumanalyse und Design-Berichten Schritt für Schritt durch.
• Der Text der Design-Berichte, mit Preisen und Währung, die für deine Region formatiert sind.
• Antworten des Chat-Assistenten, sodass ein Gespräch über deinen Raum in der Sprache stattfindet, in der du es begonnen hast. Die Design-Assistenten folgen derselben Regel.
• Freitext-Anweisungen, die du schreibst, in jeder unterstützten Sprache.

Eine ehrliche Einschränkung: Die Marketingseiten auf decoraihome.com gibt es in einem Teil der Sprachen, die in den Apps vorhanden sind, und das Hilfecenter sowie die Dokumentationsseiten sind vorerst auf Englisch. Das Produkt selbst ist die vollständigere Lokalisierung.

Kann ich meine Design-Anweisungen in meiner eigenen Sprache schreiben?

Ja. Freitext-Anweisungen kannst du in jeder unterstützten Sprache schreiben, und du musst einen Prompt nicht ins Englische übersetzen, damit die KI ihn versteht. Das ist wichtig, denn die besten Anweisungen sind konkret und persönlich, und konkret zu sein fällt in einer Fremdsprache schwer. Ein Satz wie „Ersetze das graue Sofa durch ein cremefarbenes Bouclé-Ecksofa und behalte den Holzboden“ gelingt leichter, wenn du ihn so formulieren kannst, wie du ihn einer Freundin oder einem Freund sagen würdest.

Dieselben Gewohnheiten, die englische Anweisungen wirksam machen, gelten in jeder Sprache: Sag, was sich ändern soll, sag, was bleiben muss, und nenne Materialien, Farben und Gegenstände statt vager Stimmungen. Unser Ratgeber zu KI-Innenarchitektur-Prompts behandelt den Aufbau im Detail, und er lässt sich auf jede Sprache übertragen, in der du schreibst.

Wie ändere ich die Sprache?

DecorAI folgt automatisch deiner Gerätesprache, sodass die meisten nie eine Einstellung anfassen müssen. Wenn du eine andere Sprache als die deines Smartphones möchtest, änderst du sie hier:

• iOS: Einstellungen, dann DecorAI, dann Sprache.
• Android: deine Systemspracheinstellungen oder die App-spezifische Spracheinstellung bei neueren Android-Versionen.
• Web: Die Web-App folgt der Spracheinstellung deines Browsers.

Die gewählte Sprache bestimmt auch die Sprache der KI-Ausgabe. Wenn du sie wechselst, bevor du eine Raumanalyse oder einen Design-Bericht erstellst, bekommst du das Ergebnis in der neuen Sprache. Der Vergleich von Web-App und Mobile-App erklärt, wie sich die Plattformen unterscheiden, falls du zwischen ihnen wechselst.

Was bedeutet Rechts-nach-links-Unterstützung für Arabisch und Hebräisch?

Arabisch und Hebräisch werden von rechts nach links geschrieben, und eine Design-App, die nur die Wörter austauscht, fühlt sich im Layout verkehrt an: Zurück-Pfeile zeigen in die falsche Richtung, Listen sind am falschen Rand ausgerichtet und Text sitzt am falschen Seitenrand. DecorAI unterstützt beide Sprachen mit vollständigen Rechts-nach-links-Layouts, sodass die Bildschirme gespiegelt sind, wie es Leserinnen und Leser dieser Sprachen erwarten.

Für ein Design-Werkzeug ist das mehr als Kosmetik. Einen Design-Bericht zu lesen, zwei Konzepte nebeneinander zu vergleichen oder einem Chat über einen Grundriss zu folgen, hängt davon ab, dass die Seite so fließt, wie du liest. Das richtig hinzubekommen gehört dazu, in einer Sprache wirklich nutzbar zu sein, und ist kein Extra.

Wer profitiert am meisten von einer mehrsprachigen Design-App?

• Menschen, die zwischen Sprachen leben. Du kannst die Analyse in der Sprache lesen, in der du dich am wohlsten fühlst, und das Ergebnis dann mit einem Handwerker oder Familienmitglied teilen, das eine andere spricht.
• Eigentümer, die nicht fließend Englisch sprechen und von Tools ausgeschlossen waren, die das voraussetzen. Anweisungen, Berichte und Chat funktionieren in ihrer eigenen Sprache.
• Mieter und Expats, die eine neue Wohnung im Ausland einrichten und regionale Wörter in der Oberfläche möchten, während sie die lokalen Begriffe für Materialien und Räume lernen.
• Teams über Ländergrenzen hinweg. Ein Designer in einem Land und ein Kunde in einem anderen können am selben Foto jeweils in ihrer eigenen Sprache arbeiten.

Wenn du das ganze Produkt statt einer einzelnen Funktion abwägst, listet das DecorAI-Funktionsverzeichnis alles auf, was die App kann, und jede Funktion arbeitet in jeder unterstützten Sprache.

FAQ zur Sprachunterstützung

Wie viele Sprachen unterstützt DecorAI?

DecorAI ist in 32 Sprachen und 36 Regionalvarianten lokalisiert, unter anderem mit getrennten Varianten für Englisch (USA und UK), Spanisch (Spanien und Lateinamerika) und Portugiesisch (Portugal und Brasilien).

Muss ich meine Anweisungen auf Englisch schreiben?

Nein. Du kannst Freitext-Anweisungen in jeder unterstützten Sprache schreiben, ohne sie vorher zu übersetzen.

Sind Raumanalyse und Design-Berichte in meiner Sprache?

Ja. KI-geschriebener Text, darunter Raumanalyse, Design-Berichte und Chat-Antworten, kommt in deiner Sprache zurück, und die Währung im Design-Bericht wird für deine Region bepreist und formatiert.

Unterstützt DecorAI Sprachen von rechts nach links?

Ja. Arabisch und Hebräisch werden mit vollständigen Rechts-nach-links-Layouts unterstützt.

Wie wechsle ich die App-Sprache?

DecorAI folgt automatisch deiner Gerätesprache. Zum Ändern nutzt du auf iOS Einstellungen, dann DecorAI, dann Sprache, auf Android deine System- oder App-spezifische Spracheinstellung und im Web deine Browsersprache.

Gibt es die Website in jeder App-Sprache?

Noch nicht. Die Marketingseiten auf decoraihome.com decken nur einen Teil der Sprachen ab, die in den Apps verfügbar sind, und Hilfecenter und Dokumentation sind derzeit auf Englisch.

Fazit

Sprachunterstützung ist einer der leiseren Gründe, DecorAI auszuprobieren: Mit 32 Sprachen in 36 Regionalvarianten, Rechts-nach-links-Layouts für Arabisch und Hebräisch und KI-geschriebener Analyse, Berichten und Chat-Antworten in deiner Sprache holt dich die App dort ab, wo du ohnehin denkst. Schreib deine Anweisungen so, wie du sie sagen würdest, wechsle die Sprache, wenn du magst, und lass die Ergebnisse in Worten ankommen, die du nicht übersetzen musst. Öffne DecorAI mit einem Foto deines Raums, stöbere im Funktionsverzeichnis oder kehre zur DecorAI-Startseite zurück, um loszulegen.